Секретар з питань житлово-комунального розвитку Бен Карсон поділився деякими досить загостреними думками щодо проблеми бідності в Америці в інтерв'ю для ратуші SiriusXM, яке вийшло в ефір у середу ввечері. Під час інтерв'ю Бен Карсон назвав бідність "душевним станом" - але це не найгірше зауваження, яке він мав зробити про 43, 1 мільйона людей, які живуть за межею бідності у Сполучених Штатах.
Як повідомляє CNN, Карсон продовжував говорити, що бідність - це те, чого діти вчаться у батьків, кажучи господареві Армстронгу Вільямсу: "Багато цього стосується того, чого ми навчаємо дітей. Ви повинні прищепити цій дитині розум переможця. " Ось що Бен Карсон мав сказати про це дивне "стан душі", яке впливає на 13, 5 відсотка Америки:
Я думаю, бідність значною мірою - це також стан душі. Ви берете когось, хто має правильний настрій, ви можете взяти все з них і поставити їх на вулицю, і я гарантую через деякий час, вони повернуться туди. І якщо ви візьмете когось із неправильним мисленням, ви зможете дати їм усе на світі, і вони пропрацюють назад донизу.
Карсон не одразу повернув прохання Ромпера про коментар.
Сказати, що бідність - це стан душі, є досить сміливим твердженням, особливо з боку людини, яка, за даними Forbes, має чисту суму в 26 мільйонів доларів. Карсон відверто говорив про бідність власної родини, коли виріс у Детройті, штат Мічиган, де його одинока мати працювала декількома роботами, щоб утримати Карсона та молодшого брата на плаву. Він приписує стійкість своєї матері - і деяку допомогу уряду - за його успіх. Карсон написав у своїй автобіографії « Обдаровані руки» 1992 року як громадська допомога відігравала певну роль у його вихованні - і відраза матері до того, що потрібно покладатися на це:
Я знав, що намагається утримати нас від публічної допомоги. На той час, коли я пішов у дев'ятий клас, мама досягла таких успіхів, що вона не отримала нічого, крім марки на їжу. Вона не могла б забезпечити нас та доглядати за будинком без цієї субсидії.
У рік, коли він випустив свою автобіографію, Карсон сказав Fortune, що він "найщасливіший чоловік", якого він коли-небудь зустрічав. Отже, якщо ви дивитесь на світ через окуляри Бена Карсона, які постачали урядом, коли він був дитиною, як зазначав The Washington Post у 2015 році, - подолати бідність так само просто, як "думка переможця". Забудьте про проблему системної бідності, яка стримує людей бідними в Америці - якщо ви просто думаєте як переможець, світ - це ваша устриця з можливостями, які чекають на кожному кроці.
За словами Карсона, все, що американці мають бідні, - це "думати" про вихід із своїх обставин. Зауважте, що майже 20 відсотків американських дітей, які живуть у бідності, за даними Бюро перепису населення США, - або 20 мільйонів дітей, яким потрібні безкоштовні або скорочені шкільні обіди, які знаходяться на рубіжній програмі GOP. Але твердження Карсона, що бідність є душевним станом, - це те, що консерватори з'їдають, при цьому помилково привласнюючи історію успіху Карсона, щоб збагатити, як модель, за якою всі люди в бідності повинні - і можуть - слідувати. Питання щодо подолання бідності в Америці набагато складніший та системніший, ніж бажане мислення та вивільнення себе.
Нью-Йоркська репутація Ніта Ловей підсумувала це найкраще за основні реакції проти Карсона в соціальних мережах:
Можливо, Карсон повинен повернутися до того, щоб подрімати, а не підтримувати згубну та помилкову риторику про бідних Америки.
