У третьому сезоні Джейн Діви сім'я Джейн стала трохи більшою. Не хвилюйтесь, у Джейн не було ще одного сюрпризу. Натомість вона дізналася про сестру своєї бабусі Сесіли та виявила, що там ще ціла частина її сім'ї, яку вона ніколи не знала. Хоча Альба не хотіла, щоб Джейн була в контакті з їхньою родиною, Джейн вирішила, що одного разу їй довелося погодитися з бабусею і почала розмовляти зі своєю двоюрідною сестрою Каталіною, яка згодом здивувала і Майкла, і Джейн, з’явившись на їхньому порозі без попереднього повідомлення. Так скільки епізодів буде Каталіна про Джейн Діву і чи вона насправді в місті лише для того, щоб познайомитися з Джейн або завдати неприємностей?
На сьогодні незрозуміло, як довго буде триматися Каталіна. Як повідомляє сторінка IMDB Софії Пернас, її персонаж з'являється лише у двох серіях, але це, очевидно, не точно, оскільки шанувальники вже бачили її у двох, і вона також з'явиться в епізоді в ніч на понеділок. Однак, згідно з вікі-сторінкою Джейн Діва, Каталіна планується з'явитися в цілому чотирьох епізодах, що здається трохи правдоподібнішим. Якщо це правда, то, здається, Каталіна не буде затримуватися довше, що не все дивно, оскільки вона розповідала Джейн про свої нескінченні подорожі.
У цей момент, схоже, і Майкл, і Альба будуть раді бачити Каталіну. Коли Каталіна приєдналася до вечері Віллануевої, все йшло добре, поки Каталіна не заявила, що Альба вкрав чоловіка у бабусі Каталіни. Альба, очевидно, була глибоко ображена і пояснила Джейн пізніше, що вона навіть не знала, що її сестра Сесіла любила його до весілля після того, як вона намагалася зруйнувати день, сказавши всім, що Альба не діва. Тоді Альба попередив Джейн, сказавши їй, що вона не довіряє Каталіні, і вона нагадала їй про Сесілу.
Майкл, з іншого боку, не любив Каталіну, тому що він не цінував, що вона змусила Джейн відчути, що її життя нудне. Правду кажучи, я думаю, що Каталіна бреше про всі свої чудові пригоди по всьому світу, і її інтерес до Рафаеля здається трохи підозрілим. Сподіваємось, якщо Каталіна додумається до чогось нечесного, вона покине її, перш ніж вона спричинить занадто багато драматизму. У Джейн достатньо проблем, щоб впоратися з нею.
