2 січня це стало офіційно офіційним: Джордж Р. Р. Мартін не закінчить свій останній роман "Вітри зими", перш ніж " Гра престолів" повернеться до HBO у квітні цього року. 2016 рік буде грубим, хлопці.
Автор та руйнівець Джон Сноу розмістили на своєму блозі рано в суботу вранці, що написання "пройшло не так швидко або так, як мені б хотілося", швидко зазначивши, що в той час як шанувальники, редактори, видавці Мартіна, Мартін, агенти та ін. ну всі розчаровані, ніхто не розчарованіший від нього. Він продовжував писати,
Але книга не зроблена. Ні, швидше за все, вона буде закінчена завтра або на наступному тижні. Так, написано багато. Сотні сторінок. Десятки глав. (Звіти про те, що "не зроблено сторінок" були божевільними, звичайна смітна інтернет-журналістика, яку я навчився зневажати). Але ще дуже багато залишилося написати. Мені ще місяці… І ось якщо написання піде добре. (Інколи так і є. Іноді це не так.) Розділи все ще пишуть, звичайно … але також переписуючи. Я завжди багато переписую, іноді просто шліфую, іноді досить великі реструктури.
Затримка представляє потенційну проблему для серії HBO, яка швидко наздоганяє книги і може неминуче виявити "спойлери", які не були розкриті в романах. Мартін каже, що знає про цю зростаючу стурбованість, пише, що він готовий "порушити свої власні правила" і виклав свої терміни і про те, як команда "Гра престолів" збиралася хронувати книги та шоу. Ті терміни, звичайно, приходили і йшли.
Тож чи зіпсує шоу романи? Відповідь Мартіна коротка і складна, і все відразу.
Може бути. Так і ні. Подивіться, я ніколи не думав, що серія може наздогнати книги, але вона є. Шоу рухалося швидше, ніж я передбачав, і я рухався повільніше.
Як ви можете собі уявити, читачі та глядачі взяли на себе щебет, щоб висловити своє розчарування, занепокоєння та (на диво) підтримку Джорджа Р. Р. Мартіна, тому що, писати важко, а терміни - стресові.
Мартін навів численні причини, чому ще один термін прийшов і пішов, побачивши весілля свого племінника, появу з Ейтал-Стейт-Ендрюлвс, його послідовну проблему з термінами загалом, популярність шоу і, неминуче, самого себе.
Але я не буду виправдовуватися. Виправдань немає. Ніхто інший не винен. Не мої редактори та видавці, не HBO, не David & Dan. Це на мені. Я намагався, і все ще намагаюся.
Наразі новий термін - "коли це буде зроблено, це зроблено", і вболівальники гри престолів у світі сподіваються, що цей термін дійсно може - і буде - дотримуватися.
