Зміст:
Кожного травня приходить свято, яке приносить із собою суперечки та проблемну лавину асигнувань. Ні, я не кажу про День матері. Я говорю про Сінко де Майо. Деякі люди вважають це днем просто відзначати спадщину Мексики у Сполучених Штатах. Інші, однак, використовують це як привід для дії расистських стереотипів, пиття текіли, а через відсутність кращого пояснення - нерозумно. Ось чому я попросив матерів мексиканської спадщини поділитися речами, якими є Сінко де Майо … і ні. Тому що чесно, Америка, це тривало досить довго.
Для тих, хто ще не знає, Сінко де Майо не є Днем незалежності Мексики. Це, мої друзі, припадає на 16 вересня. Натомість Сінко де Майо святкує перемогу Мексики проти французів у битві при Пуеблі в 1862 році. Таким чином, свято офіційно відзначається в штаті Пуебла, і найчастіше відзначається в межах самого міста Пуебла. Мексика - дуже велика країна і така ж різноманітна, як і будь-яка інша, тому припущення про те, що всі мексиканці святкують Сінко де Майо, є невірним. Багато мексиканських американців (або шиканців) відзначають свято тут, у США, а багато інших цього не роблять. Не існує жорстких і швидких правил щодо конкретного дня, окрім цього його не слід називати "Сінко де Дрінько".
Коли я був молодшим, я не отримав можливості дізнатися більше про мексиканську сторону своєї спадщини. Друзі збиралися б пити маргарити та мексиканське пиво та робити тако в американському стилі, і, чесно кажучи, я не думав багато про це. Однак сьогодні я визнаю, що, хоча святкувати день цілком чудово, важливо робити це з повагою. У нашому нинішньому політичному кліматі - коли у нас є президент, який неодноразово зневажав Мексику і називав громадянами країни ґвалтівників, злочинців та наркодилерів, - навіть важливіше, ніж будь-коли, говорити про те, як деякі люди підходять до цього свята. Як такий, я отримав відгуки від кількох мексиканських та мексикансько-американських мам про те, що таке свято, яким воно має бути і що люди не повинні робити.
Еме, 40
Гіфі«Я наполовину мексиканець і виріс у Сан-Антоніо, штат Техас, де культура - це сітка мексиканських та техаських (білих) святкувань. Багато білих людей (та інших немексиканців) десятиліттями сприймали подвійну культурну сутність Сан-Антоніо. Хоча я вважаю, що деякі випадки цього можуть бути проблематичними або невідомими, і я не підтримую привласнення культури, я вважаю, що в Сан-Антоніо, коли я бачу старих білих чоловіків, які носять гуайабери або святкують Фієсту, це робиться не тому, що вони привласнюють Мексиканська культура, а тому, що мексиканська культура настільки вбудована в культуру Сан-Антоніо та Сан-Антоніо, що вони сприймають культуру, де вони живуть. Я скажу, що я вважаю дурним, коли люди святкують Сінко де Майо, не турбуючись, щоб знати, що означає день, і просто використовують це як привід, щоб напитися ».
Таня, 24
"Це не привід їсти тако і пити текілу. Не всі мексиканці це святкують! Всередині мексиканської культури існує так багато субкультур. Ми не всі однакові!"
Карен, 29
"Я мексиканець і не святкую Сінко де Майо. Я думаю, що "чикано люди" святкують це більше, ніж мексиканці ".
Анжеліка, 27
Гіфі«Я - Чікана, і завжди відзначав Сінко де Майо, навіть після того, як зрозумів, що це не так широко відзначається серед мексиканської культури. Я завжди цінував це день американців, який відзначає мексиканську культуру. Важко бути недостатньо американським для американців, а ще не досить мексиканським для мексиканців. Тому я завжди розважався зі святом, який, напевно, є мексиканським американцем ».
Вероніка, 43
«Це насправді не свято, яке ми коли-небудь святкували в дорослішанні, тому ми також не святкуємо його. Ми обговорюємо присвоєння дня ».
Сам, 24
Гіфі«Я не знаю, як я ставлюся до цього. Я здогадуюсь, якщо хтось хоче це відсвяткувати, принаймні знайте причину, що стоїть за ним. Не кожен мексиканець його святкує, як і не всі білі люди відзначають день святого Патріка. Я б заперечував, що багато навіть не знають причину. Здається, люди просто хочуть, щоб "виправдана" причина втрачала сили і була образлива ".
Челіна, 31
«Мексиканці не святкують Сінко де Майо. Це не свято, визнане в Мексиці. День незалежності Мексики - у вересні. Американці придумають будь-яке виправдання пити і їсти їжу іншої культури, одночасно дегуманізуючи її людей ».
Єлизавета, 34 роки
"Я думаю, що день не знущатися над мексиканською культурою, не носити сомбреро, сарапе, вуса та кричати ключові гриточки після опускання текіли, поки ти не скупишся".
Марія, 43 роки
Гіфі« Я виріс у Техасі, тому це мене давно турбує. Привласнення Сінко де Майо - це ще один приклад того, як домінуюча американська культура нас угрожує і звільняє. Ми небезпечні і дурні, за винятком випадків, коли вони хочуть, щоб ми позичили їм свої продовольчі шляхи або нашу щедрість чи нашу мову. Вони знущаються над нами за ледачих п'яниць, а потім роблять дурнів, драпаючись у дешеві солом’яні капелюхи та пиячи так багато, що вони рвуться у свої пончо-магазини. Це постійне нагадування про те, що наша культура - їх глузування та розсічення та перетравлення. Я нагадую своїм дітям, що це для нас не велике свято, і ми його не святкуємо ».
Перегляньте нову відеосерію Ромпера - “Переносячи материнське навантаження” , де батьки, які не погоджуються з різними сторонами проблеми, сідають з посередником і говорять про те, як підтримувати (а не судити) батьківські перспективи один одного. Нові епізоди виходять у понеділок у Facebook.
