Будинки Статті 8 Загальні фрази, які кожна мама вимовляє до своїх дітей, перекладені
8 Загальні фрази, які кожна мама вимовляє до своїх дітей, перекладені

8 Загальні фрази, які кожна мама вимовляє до своїх дітей, перекладені

Зміст:

Anonim

Якщо ви мама, швидше за все, ви виявите, що ви розкриваєте всілякі стихійні фрази, які ви поклялися, що ніколи не скажете своїм дітям, перш ніж стати батьком. Звичайно, ти ненавидів це, коли твоя мама сказала такі речі, як "прибрати цей безлад" або "тому, що я це сказав", але тепер ти розумієш рівень відчаю, до якого ми вдаємося, коли ми просто намагаємось змусити наших дітей співпрацювати. І так, можливо, можуть бути кращі способи переконати своїх дітей в тому, що вони поводяться (я, наприклад, схильний перейти до своєї секретної зброї - піци - щоб взагалі уникнути цих битв), але виявляється, що є дуже добре знайомі фрази. наші власні мами сказали нам, коли ми виростали, які стали поважними класиками.

Звичайно, коли ви пропонуєте дитині такі банальні позиви, вам не обов’язково говорити саме те, що ви маєте на увазі. Це тому, що часто використовувані одноколісні лайнери набагато менш суворі, ніж те, що ви насправді думаєте. Бо якщо чесно сказати, якби я сказав те, про що я справді думав деякий час, мої діти, ймовірно, будуть страйковані на все життя. (Або ви знаєте … на пару годин.) Одного дня, коли столи перевернулися, вони зрозуміють, як ви насправді почуваєтесь, але тим часом ми співпрацювали з смачним прийомом їжі для їжі Red Baron Pizza щоб принести вам декілька наших улюблених разом із їхніми перекладами:

Що ви кажете: "Ще три укуси!"

Антонієта Есіс / Зсув

Що ви маєте на увазі: «Якщо ви насправді не жуєте і не ковтаєте тверду їжу дуже скоро, я з тобою занепокоєний, що ви збираєтеся в’янути. Скільки страв я повинен приготувати і викинути за один день? Крім того, я не знаю, що таке рахіт, але ви, мабуть, незабаром їх отримаєте, якщо не їсте. Ось, попітай ».

Що ви говорите: "Якщо ти не спиш, ти не ростеш!"

Літній мордок / офсет

Що ви маєте на увазі: «Я встав, коли ти мене витягнув з ліжка о 5 ранку, і мені потрібно, щоб ти негайно лягав спати, тому що якщо я не можу врізатися на дивані перед телевізором з великим келихом вина дуже, дуже скоро я буквально збираюся розвалюватися по швах ».

Що ви говорите: "Я не знаю".

Запас / зсув NIMA

Що ти маєш на увазі: «Чи схожий я на пошуки? Як одна людина може отримати всі відповіді на кожне запитання, яке вискакує у вашій голові? Я поняття не маю, чому соус для піци червоний, я не знаю, чи сплять джмелі, і я точно не можу сказати, чому штани називають "штани", тому, будь ласка, перестаньте просити!"

Що ви говорите: "Я збираюся рахувати до трьох …"

Тара Хайнл / Зсув

Що ви маєте на увазі: «У мене залишилося близько трьох секунд терпіння, перш ніж я втрачаю свій ш * т. Тож, напевно, ви повинні почати слухати мене поспіхом, адже коли ці три секунди закінчуються, справи стають некрасивими, швидкими! »

Що ти кажеш: «З тобою все в порядку!

Хороша бригада / офсет

Що ти маєш на увазі: «О, о, я дуже сподіваюся, що ти все в порядку. Чесно кажучи, що поріз або синяк або укус клопа або все, що виглядає досить погано, і я, мабуть, збираюся викликати лікаря, як тільки ви не дивитесь, але зараз я просто потребую, щоб ви заспокоїлися, так що скажімо, що ви все в порядку, В ПОРЯДКУ?"

Що ви говорите: «Тому що я сказав так».

Джойс Кан / ​​офсет

Що ви маєте на увазі: «Подивіться, я, чесно кажучи, не маю часу сидіти тут і пояснювати, чому вам потрібно чистити зуби чи носити куртку чи брати іграшки, тому що я вже сказав вам, чому хоча б тисяча разів, тож вам просто доведеться змиритися з тим, що це потрібно зробити … тому що я це сказав!"

Що ви говорите: "Гроші не ростуть на деревах!"

Дженніфер Тонетті-Спелман / офсет

Що ви маєте на увазі: "OMG, чи можемо ми коли-небудь пройти повз магазин, не попросивши мене придбати якусь непотрібну іграшку, яка, ймовірно, зламається за п’ять хвилин і майже точно схожа на іншу марну іграшку, яку ми маємо вдома?"

Що ви говорите: "Не змушуйте мене зайти туди!"

LWA / Dann Tardif / Blend / Offset

Що ти маєш на увазі: «Правда в тому, що я не хочу туди заходити. Я справді не знаю, чому ти наполягаєш на стрибку на ліжко - це навіть не так весело. Я можу придумати ще 15 речей, які б вам веселіше займалися. Але, звичайно, ти робиш одне, що я сказав тобі не робити. Але вам серйозно потрібно зупинитися. Мовляв, зараз ».

8 Загальні фрази, які кожна мама вимовляє до своїх дітей, перекладені

Вибір редактора