18 червня 2013 року народилася Суєта. З того часу (і з моменту виходу Ромпера в листопаді 2015 року) наші редактори щодня, сім днів на тиждень, публікують десятки статей, есе та публікацій з питань, які найбільше стосуються жінок.
До сьогоднішнього дня.
8 березня 2017 року, на честь Дня без жінки, суєта та Ромпер затьмаряться. Це означає, що протягом 24 годин ми не створюватимемо жодного нового контенту ні на наших сайтах, ні на будь-яких соціальних каналах нашого сайту. Тому що, просто, без жінок не існує суєти. Ромпера немає. Без нашої редакції, яка налічує 97 відсотків жінок, ми не змогли б створити сайт, який має на меті забезпечити підтримку та мегафон для жінок, щоб висловити, як вони ставляться до світу. І немає часу, як нинішній, щоб довести, наскільки важливі голоси цих жінок для світу - для ЗМІ, бізнесу та інших країн.
Зважаючи на це, ми також чули голоси жінок, які не в змозі взяти участь у "Дні без жінки" - ми визнаємо, що ми, в Bustle, маємо привілей працювати в середовищі, яке підтримує жінок з моменту її створення. Тому 8 березня наші дії будуть говорити голосніше, ніж наші слова. Члени редакції Bustle and Bustle відійдуть від сайту, щоб провести день добровольцем у притулках для домашнього насильства, банках харчування та інших благодійних організаціях, які стосуються жінок та маргіналізованих громад. І ми заохочуємо інших, хто може брати участь у "Дні без жінки", щоб стояти поруч.
Тому що 8 березня, Міжнародний жіночий день, ми стоїмо з усіма жінками, незалежно від статусу. І 9 березня, коли ми сідаємо за свої столи, Суєта і Ромпер будуть протилежні мовчанню, продовжуючи боротьбу за рівність, говорячи якомога голосніше. У наступні дні, місяці та роки ми ніколи не припинимо збільшувати гучність.
