Це я, мабуть, мав десятки разів під час виборів 2016 року - під час отримання ранкової кави, походів з друзями, на вечерях за дорогим сиром та дешевим вином. Дебати Клінтон проти Трампа. Розмова завжди була однаковою. Їх: Звичайно, я не хочу, щоб Трамп перемагав, але вона не краща. Я б завжди питав: Чому? Дайте мені конкретику? Що вона зробила? Бурхливість настала б до остаточного прийому, я просто не люблю її, добре? Просто як це. Що ж, після місяців мовчання, Гілларі Клінтон каже, що мізогінія, безперечно, зіграла роль у її програмі. І коли я замислююся над тими розмовами, темнішими підтекстами, невимовним чимось, що ніби завжди висить у повітрі, це змушує мене думати, що вона могла мати рацію.
Це не означає, що не могло бути й інших факторів, очевидно. Багато людей в країні чітко бачили Клінтона, 30-річного кар'єрного політичного діяча та давнього інсайдера Вашингтона (який багато часу провів у Білому Хоу, як першої леді та держсекретаря) - іншими словами, The Establishment. Деякі люди хотіли змін. Радикальні, що змінюють життя. Мабуть, вони могли потрапити під нове керівництво президента Трампа; Невдала спроба скасувати Obamacare, постійно змінюється Кабмін, розслідування Росії … список продовжується.
Але чи було бажання змінити єдиний чинник втрати Клінтона? Або в грі була серйозна мізогінія?
Під час інтерв'ю з журналістом The New York Times Ніколасом Крістофом на саміті 2017 року в Нью-Йорку в Нью-Йорку Клінтон поділилася своїми думками з цього приводу. "Безумовно, мізогінія зіграла свою роль", - сказала вона. "Це просто треба визнати".
Вона продовжувала:
На цих виборах була справжня боротьба між тим, що розглядається як зміна, яка є бажаною і хвилюючою для багатьох американців, і зміною, яка викликає занепокоєння та загрозу для багатьох інших. Ви наголошуєтесь на першій жінці-президенті з цього приводу, і я думаю, що у деяких людей - включаючи жінок - були деякі проблеми.
Клінтон продовжував торкатися відкритої історії мізогінії Трампа, включаючи звинувачення у сексуальних проступках, що діяли протягом його минулого. Але бренд Трамп відвертого сексизму був не головним питанням - це був американський народ. Кількість ненависного витріолу, який нещадно лунав у Клінтон під час виборів, видався майже безпрецедентним. Чи забудемо коли-небудь пристрасні приспіви "Замкни її!" на мітингах Трампа? Або популярні футболки, що продаються прихильникам Трампа поза цими мітингами?
Як Робін Морган виклав це в The Guardian:
Хілларі Родхем Клінтон навряд чи ідеальна, але її вади - це розумні люди і політик, а не помаранчевий троглодитичний самопроголошений «сексуальний хижак», який процвітає у ненависті.
І все ж вона програвала виборів людині з нульовим політичним досвідом, позбавленим порядку денного та смаком для звільнення від расистських, запальних твітів кожного разу, коли хтось перетинав його. Було багато причин, що Клінтон програла вибори; Повідомлення Джеймса Комі лише за 11 днів до виборів про те, що її розслідує ФБР (слідство давно закрито), скандал електронною поштою WikiLeaks, російські кібер-хакери докладають узгоджених зусиль, щоб відхилити вибори від неї.
Але в кінцевому підсумку американські виборці приймали власні рішення. І якщо ми будемо робити вигляд, що мізогінія не грає ролі, сидімо за вечерею, роблячи вигляд, що просто щось, що нам просто не подобається, у тій жінці-політику, яку ми не можемо пояснити, ми робимо послугу майбутнім жінкам, які ще можуть балотуватися на політичну посаду. Попередження увімкнене, і навіть у 2017 році жінкам потрібно озброїтися проти мізогінії. Клінтон, яка сказала в тому самому інтерв'ю, що більше не планує балотуватися на посаду, мала корисне повідомлення майбутнім жінкам-політикам. Вона попередила їх не сприймати атаки занадто особисто:
Частина нападів, особисті напади, частина знущань, частина заклику імен - це розгромити ваш дух, змусити себе почувати себе неадекватним, змусити сумніватися в собі. І я просто відмовився це робити. І це ще більше розлютило їх.
Якщо це не схоже на того, хто мав завзятість і рішучість керувати країною, я просто не знаю, що робить.
