Одне слово в середу перейняло світ менш ніж за 24 години: covfefe. Складене слово з плутаниною за його значенням, написане президентом Дональдом Трампом в перші години ранку в середу, набуло власного життя протягом усього дня. До середи вечора навіть Гілларі Клінтон щось сказала. Лише в одному веселому твіті Гілларі Клінтон відповіла на суперечку ковфефе та звинувачення Трампа в тому, що вона звинувачує всіх інших у втраті виборів 2016 року, а не брати на себе відповідальність. І підсумував весь інцидент цілком ідеально.
Що таке covfefe? Якщо ви візьмете за це слово прес-секретаря Білого дому Шона Спайсера, covfefe - це те, що президент навмисне твітував (знаєте, незважаючи на те, що твіт видалив твіт незабаром після його опублікування). "Президент та невелика група людей точно знають, що він мав на увазі", - сказав Спайсер під час брифінгу в Білому домі в середу. Протягом дня covfefe набував різноманітних значень, оскільки Інтернет колективно намагався визначити і розшифрувати слово.
Але я візьму використання хіфларі Клінтон як найкоректніший варіант використання covfefe. Використання хіфларі Клінтон на багатстві показує, що це слово настільки ж смішне і безглуздо, як і тривалі образи Трампа щодо колишнього кандидата в Демократичну партію 2016 року в його президентство.
"Люди в будинках для забоїв не повинні кидати гвоздики", - сказала Клінтон у відповідь на останній твіт Трампа про те, що Клінтон програла президентські вибори 2016 року. Твіт Клінтона - це гра на фразу "люди у скляних будинках не повинні кидати каміння", а це означає, що люди не повинні поспішати критикувати інших за недоліки, якими вони володіють. Отже, президент не повинен швидко поспішати … кидати в Клінтон ковфефе, коли він сам … зроблений з covfefe?
Це заплутано, гаразд? Але відповідь Клінтона весела. Поки решта з нас вдосконалювали наші жарти з приводу коффе в середу, Клінтон виступила на щорічній конференції з питань кодексу Recode в Каліфорнії, де вона була відкритою щодо виборів та її втрати Трампа. "Я беру на себе відповідальність за кожне прийняте рішення - але це не те, чому я програв", - сказала Клінтон, повідомляє CNN, продовжуючи згадувати про скандал електронною поштою в останню хвилину (який виявився нічим) та погане фінансування DNC. Твіт Трампа про Клінтон звинувачував усіх, окрім себе, відповідав на цю цитату. Але жарт полягає в тому, що Трамп не обов’язково є першою людиною, яка притягує себе до відповідальності за свої дії (він також любить грати у гру вини).
В цілому Клінтон вбивав це разом з жартами мами в середу. Клінтон сказала натовпу на конференції, що вважає, що coffefe - це "приховане послання росіянам". Як би сумно це не звучало, я б ні на хвилину не сумнівався в цьому (просто жартую … подібне). "У вас немає достатньо високої класифікації, щоб знати, що означає" covfefe ", - сказала Клінтон учаснику аудиторії. Враховуючи реакцію Спайсера на пресу, жарти Клінтон досить близькі до правди. Принаймні поки що.
Тепер, коли Клінтон написала твіт про ковфефе та прекрасно вирішила критику Трампа, я майже впевнений, що нічого не залишається сказати. А може, є лише одне, що потрібно сказати, а це - covfefe. Це воно. Covfefe.
