Перемога обраного президента США Дональда Трампа відчула шокуюче та серцебиття з безлічі причин, але, мабуть, найжахливішим є те, що чоловік, котрий робив неапологічно расистські, гомофобні та мізогіністичні коментарі протягом усієї кампанії, був переважно підтриманий американськими виборцями - і особливо більшість білих чоловіків. Спочатку мені було важко повірити цьому факту, але як жінка, і як мати маленької дівчинки я знала, що не повинна цього мати. Наслідком виборів є те, що, коли колишній держсекретар Гілларі Клінтон вдалося отримати її ім’я в квитку, навряд чи ті чоловіки коли-небудь дозволили їй дійсно просунутися до Білого дому. І хоча вони можуть спробувати применшити патріархат і сексизм та культуру зґвалтування як якийсь феміністичний міф, президентські вибори показали, що це все дуже живе і добре. Як би я не хотів, щоб це було неправдою, обрання Трампа на пост президента показує, наскільки мало ми прогресували, принаймні, що стосується сексизму та мізогінії.
Як освічена біла жінка середнього класу, я навіть не можу зробити вигляд, що моє життя - це велика боротьба. Але я знаю, що, як і більшість жінок, я невпинно формувався протягом життя, здавалося б, тонкого сексизму та токсичної маскулінності. Буває, коли маленькі дівчатка мовчки вчаться, що важливо бути гарною та обов'язковою бути розумною, що мета - змусити хлопців сподобатися тобі, а найкращий спосіб зробити це - закрити рот. Це трапляється, коли жінки дізнаються, що чоловіки будуть розводити очі, коли у нас є думка, яка їм не подобається, і спробують записати це як приклад того, що ми "занадто емоційні" або що ми не могли зрозуміти ситуацію як це роблять чоловіки. Ось чому так багато з нас виросли, вважаючи, що фемінізм - це соромно, бо чоловіки завжди наполягали на тому, що феміністки - «божевільні». І тому будь-коли мене знову ставлять на своє місце «приємний хлопець», я думаю собі, чи можу я насправді помилитися? Чи можу я це уявити? Чи я «граю в жіночу карту»? щось сказали?
Такий вид патріархального запалення настільки всепоглинаючий, що я бачу, як око котиться і посміхається в голові уявних чоловіків, навіть коли я пишу ці слова. Я вже чую, як вони знижують все, що я сказав. Мене чесно змушує задуматися, чи варто навіть сказати це повідомлення про жінок, справедливість та повагу, яке припаде до занадто багато глухих вух. Але тоді я пам’ятаю це, О так, Дональд Трамп щойно трапився. Мізогінія - це не застаріла концепція, яку утримують емоційні жінки всі у свої колективні періоди. Сексизм справжній. А в 2016 році це процвітає в Америці.
Якщо я хочу, щоб моя дочка знала, що гендерна нерівність - це неправильно, що вона заслуговує на краще так само, як це роблять усі дівчата, то правда, мені потрібно зробити більше, ніж просто розчаруватися. Це може бути несправедливо і люто, що нам все одно потрібно боротися так само важко, як і ми, але наші дочки повинні знати, що це все-таки бійка, в якій варто брати участь.
Хілларі Клінтон не була ідеальною кандидатурою, але вона була здатна і готова і готова, і якби вона мала щастя народитися з пенісом, ми, швидше за все, похвалили б її здатність бути голосом розуму серед цирку Трампа замість дискусії про статус її облікового запису електронної пошти. Не було жодних сумнівів, що Трамп, очевидно, врізався в гнів і розчарування багатьох американців, і не було сумнівів, що він збирається отримати багато голосів. Але коли він побив Клінтона, стало очевидним, що білі чоловіки Америки говорили голосно і чітко: ми все ще тримаємо владу, і не передаємо її вам.
Як мама, результат виборів був тверезим нагадуванням про те, що насправді я брешу, щоб донька дізналася, що вона може робити чи бути все, що хоче, коли виросте. Я брешу, щоб припустити, що до неї будуть поводитися так само, як і її брат-близнюк, що вони будуть мати однакові можливості і матимуть однаковий рівень поваги. І я б брехав, якби я сказав їй, що вона не знайде себе сумніватися в її думках, її досвіді, почуттях і своїй власній вартості і знову, тому що ще одна людина вирішила, що він не погоджується з нею. Це може звучати похмуро - і це є - але ми не можемо дозволити собі забути.
Ми можемо бути подалі, ніж ми сподівались жити у світі, де жінка може бути президентом США, і де нашим дочкам не потрібно рости, думаючи, що в цій ідеї є щось радикальне. Але я повинен повірити, що ми все ще на своєму шляху.
Коли я прокинувся вранці після виборів і побачив обличчя своєї милої доньки, я відчув таке розчарування за неї та всіх маленьких дівчаток, як і її, які пропустили можливість побачити жінку, яка агітувала на посланні єдності, включення та переконання, що її країна велика, тому що вона добре обрана президентом. Це розчарування продовжує затримуватися, і я впевнений, що це на деякий час. Але якщо я хочу, щоб моя дочка знала, що гендерна нерівність - це неправильно, що вона заслуговує кращого, як це роблять усі дівчата, то правда, мені потрібно зробити більше, ніж просто розчаруватися. Це може бути несправедливо і люто, що нам все одно потрібно боротися так само важко, як і ми, але наші дочки повинні знати, що це все-таки бійка, в якій варто брати участь. Якщо вони переростуть у жінок, яким не доведеться ставити під сумнів свої права на власні почуття та думки - і я сподіваюся, що їх немає - тоді, ймовірно, доведеться мати матерів, які не бояться робити те саме.
Ми можемо бути подалі, ніж ми сподівались жити у світі, де жінка може бути президентом США, і де нашим дочкам не потрібно рости, думаючи, що в цій ідеї є щось радикальне. Але я повинен повірити, що ми все ще на своєму шляху. Перемога Трампа майже напевно матиме глобальні наслідки, але, як канадський, мені нагадується, що в Канаді в даний час у нас є прем'єр-міністр, який є гордим, самопроголошеним феміністкою і який переконався, що його кабінет складається з просто стільки жінок, скільки чоловіків. Хіларі Клінтон, можливо, не зламала скляну стелю у вівторок ввечері, але це буде врешті-решт, доки ми навчаємо своїх дочок, що, хоча є багато Дональда Трампа та Брок-Тернера, і люди, що грають на «хороших хлопців», там також є багато чоловіків, які були б горді бачити жінку президентом, і настільки ж розчарувалися наступного дня, коли сексизм знову панував.
Це не буде кінцем імпульсу, мобілізованого в рамках кампанії Клінтона - ми все продовжуватимемо і рухатимемося вперед, і ця енергія неминуче знайде інший вихід, новий напрямок, якийсь інший спосіб вплинути на зміни. У наших дочок може бути більше кордонів попереду, тоді ми планували, і це може визнати, що ми не можемо захистити їх від всебічної мізогінії так, як нам хотілося. Але ми можемо спробувати переконатися, що вони максимально оснащені, коли це неминуче прийде на їх шляху. І це занадто важливо, щоб забути, особливо зараз.
