Зміст:
- 1. "Це не наше".
- 2. "Скажи будь ласка / дякую".
- 3. "Скажи привіт / побачення".
- 4. «Граймо спокійно, щоб ми не порушували сусідів».
- 5. «Давайте подивимось, що робить тато».
- 6. "Чи можете ви дати їй посмішку?"
- 7. "Вам потрібна зміна підгузників?"
Я використовую багато-багато слів, яких моя дитина ще не розуміє. Я маю на увазі, що він малюк з лексикою, як-от, вісім слів, тож я маю багато речей, які підпадають під цю категорію. І все-таки я їм кажу, як і більшість батьків, яких я підозрюю, щоб наші діти могли дізнатися, як працює мова, і почувати себе словами та розмовою та всім цим джазом. Я знаю, що він, мабуть, розуміє більше, ніж я думаю, що він робить, але ми з татом все ще відчуваємо себе досить розумними, коли ми говоримо такі речі, як "час його прожиття вдень" замість "обіду", оскільки "обід" пришле його до свого високого стільця до того, як його фрикадельки будуть нагріватися до кінця.
Це сказав (га!), Я час від часу кажу йому речі, які насправді зовсім не призначені для нього. Вони призначені для дорослих в межах вуха, тому вони усвідомлюють, що я намагаюся навчити свого малюка манерам та повазі до чужих цінностей. Поки він ще не повністю з OPP (і давайте реально, у нас є спосіб продовжити), принаймні намагаючись дати йому попередній перегляд того, як виглядати манери, не може зашкодити, правда? В основному про те, що половина того, що я кажу своїй дитині, насправді не сказано в серйозній спробі спілкуватися з ним - я це кажу, щоб хтось із дорослих навколо мене почув, що я йому кажу, і відповів відповідно. Від того, чи потрібна мені відповідь - це "допомога" чи "відсутність їхнього судження", залежить від ситуації, але незалежно, шанси є, якщо ви знаходитесь в безпосередній близькості від мене та моєї занадто молодої для розуміння дитини, більшості з того, що я кажу, - на вашу користь. Можливо, я пасивно-агресивний, або, можливо, я просто хочу, щоб ти думала, що я гарна мама. Може, і те й інше! Який час бути живим.
Ось зручний список денді деяких загальних висловлювань, які я знову і знову повторюю.
1. "Це не наше".
Переклад: НІ НІ НЕ НЕ ДОПОЛУЧАЙТЕ. Моїй дитині трохи більше року і ще не розуміє, що це може турбувати добрих незнайомців навколо нас, коли він тягнеться за їхні ніжки, поки ми стоїмо в черзі у продуктовому магазині. Однак я виявив, що незнайомці набагато терплячіші, коли знають, що ти хоча б намагаєшся відхилити дитину від її частин тіла.
2. "Скажи будь ласка / дякую".
Переклад: Він ніколи не говорив жодної з цих фраз раніше, але я все ж можу спробувати запропонувати йому зробити це за вас, добрий незнайомець! Ніщо не схоже на пильні очі когось незнайомого, щоб мотивувати малюка розширити свій словниковий запас.
3. "Скажи привіт / побачення".
Переклад: "Звичайно, я побачу, чи зможу я змусити його зав'язатись з вами, тож ви можете перестати махати на нього, як дорожній міліціонер і намагатися зробити це самостійно".
4. «Граймо спокійно, щоб ми не порушували сусідів».
Переклад: Я бачу, що їхні вікна відкриті, і їм, мабуть, не подобається його іграшкова газонокосарка настільки сильно, як йому.
5. «Давайте подивимось, що робить тато».
Переклад: Давайте подивимось, чи запропонує тато трохи взяти на себе посаду, щоб я міг лежати на підлозі і закрити очі.
6. "Чи можете ви дати їй посмішку?"
Переклад: Він, можливо, не в настрої посміхатися приємній жінці в цій кав’ярні, але принаймні ми з цим ввічливо ставимось, правда? Немає часу, як присутні починати навчати манерам, і пасивно не в змозі відповідати очікуванням комунікативних незнайомих людей.
7. "Вам потрібна зміна підгузників?"
Переклад: Ми обоє знаємо, що він робить. Я просто таємно сподіваюся, що його тато почує, як я це скажу, і запропонує допомогти, або що людина поруч зі мною в черзі в Starbucks не подумає, що я недбала мати, яка дозволяє дитині сидіти в брудності - Я знаю, що його памперс брудний. Він все одно буде брудним після того, як я буду мати каву в руці.
