Коли Бейонсе Ноулс народила Блю Айві в 2012 році, усі дуже поцікавились її орендою приватного «виконавчого набору для народження» в лікарні «Ленок Хілл» на Манхеттені за чутками 1 мільйон доларів. Таблоїди висловлювали задоволення щодо надмірності заходів щодо конфіденційності та безпеки, оскільки, як повідомляється, сім'я Ноулз-Картерів перейняла крило в лікарні, в якому виселяли інших батьків новонароджених, повідомляє New York Times. Від Бейонсе це просто скачок, пропуск та стрибок у інше відділення для народження дітей та недавнє народження першої дитини Серени Вільямс, Олімпія - за якою розповідається про загрозу лікування після пологів. А звідти трагічна прогулянка до історії активістки Еріки Гарнер, яка померла через чотири місяці після пологів відразу після Різдва.
Веди з собою, як ми туди потрапимо.
Вільямс - спортсмен історичного таланту з високим рівнем розуміння власного тіла. Схильна до утворення тромбів, вона відчула задишку на наступний день після того, як народила дитину, і, знаючи пробування, попросила провести КТ та капати гепарин (щоб розріджувати кров). Натомість лікар дав їй ультразвукове дослідження, і це не дало результатів, погодившись на КТ після повторних запитів Вільямса. Як вона згадала Vogue в інтерв'ю про "материнство" (справді милий термін для її пензля проти материнської смертності):
Медсестра подумала, що її ліки від болю можуть збентежити. Але Серена наполягала, і досить скоро лікар зробив ультразвук її ніг. "Я був таким, як доплер? Я казав вам, мені потрібна томографія та гепарин, - згадує вона, розповідаючи колективу …. - Мені подобалося, слухайте доктора Вільямса!
При обстеженні виявлено згустки крові в її легенях. Пізніше життєзберігаючий гепарин викликав гематому в животі від крововиливу на її ділянці кесаревого розтину. Скажімо, це був кошмар, який виявився нормальним, принаймні частково тому, що Вільямс володіє неймовірними знаннями про тіло - уявіть, якби вона не відчула повноваження продовжувати вимагати лікування, або позначити працівникам, що щось не так? Забудьте, що вона намагалася піклуватися про свою новонароджену дочку Олімпію, навіть коли вона намагалася оздоровитись.
Ходімо зараз до Еріки Гарнер.
Незабаром після Різдва потрапила новина про те, що Еріка Гарнер, 27-річна дочка Еріка Гарнера, перенесла серцевий напад і мозок помер. Її дитині, названому батьком Еріки, який загинув в поліції, що не підлягає регулюванню, у 2014 році - було чотири місяці. Вона також залишила після себе восьмирічну доньку.
Ми знаємо, що чорношкірі жінки на 243 відсотки частіше помирають від причин вагітності або народження дитини, ніж білі жінки, за ProPublica (так, 2-4-3 відсотки). Ми також знаємо - не можемо зробити вигляд, що ми не знаємо - що система, розроблена для вбивства та загибелі Чорних життів, впливає на сім'ї Чорних, зокрема на Чорних матерів.
Записуючи в New York Times, Кашана Каулі процитувала інтерв'ю з Гарнером лише за місяць до смерті, зробивши випадок, що стрес сприяв її смерті - і до смерті загиблих матерів, таких як Веніда Браудер, мати Каліфа Браудера, підлітка жертва незаконного попереднього ув'язнення на острові Рікерс, який забрав власне життя. У Веніді широко говорили, що "померла від розбитого серця". Написав Колі:
"Вони роблять ці речі, щоб ви відмовилися", - сказала Еріка Гарнер в інтерв'ю минулого місяця. “Подивіться на маму Каліфа Браудера. Вона померла від розбитого серця, тому що продовжувала боротися за свого сина ". Вона додала:" Я зараз борюся зі стресом і всім ".
Після смерті батька від рук поліції в 2014 році Еріка Гарнер стала активісткою, відданою пошуку справедливості для всіх сімей, які постраждали від расистської міліції. Немає сумніву, що цей твір сприйняв її. І не важко зробити зв’язок із скорботою, яку Еріка Гарнер відчула за батьком, і жалючим ефектом давання свого імені новонародженому.
Думаючи про зміну життєвих травм пологів та про емоційну ахілесову п’ятку, що ваша дитина стає майже миттєво, я навіть не можу зрозуміти, що продовжує обробляти втрату свого батька - і втрату чужих дітей з боку жорстокої поліції офіцери - зробили Еріку Гарнер. Тому що вона жила, щоб говорити за ці сім'ї.
Тут є дві частини: 1) турбота про матері, яка є однією з найгірших у розвиненому світі (США посідає 60-те місце в усьому світі за дитячою смертністю за даними Стенфордського дослідження), і набагато біднішою за кольорових жінок, і 2) навмисною та системною напад на чорні тіла, який відбувається щодня по всій країні.
Минулого року науковий співробітник CDC, який зосередився на вивченні материнської смертності, помер через три тижні після народження у віці 36 років. Шалон Ірвінг була жінкою «засобів», так би мовити, і все ж, як писала Ніна Мартін у спільному творі NPR та ProPublica, "Головне федеральне агентство, яке прагнуло зрозуміти, чому стільки американських жінок - особливо чорношкірих - помирають і майже помирають від ускладнень вагітності та пологів, втратили одну із своїх". Ірвінг була привілейована і освічена, але вона все ще була Блек, і тому вона загрожувала лікуватися біднішим лікуванням, ігноруючи її симптоми та отримуючи менше знеболюючих препаратів під час досліджень расової упередженості, на які посилаються Новини США.
Ребекка Шьонкопф акуратно підсумувала це у Вонкетті, у творі, що пов'язував Ірвінга та Гарнера: "Стрес повсякденного расизму на тілах Чорних жінок у поєднанні з їх вагітністю вбиває їх".
Отже, що з Біонсе?
Якби ви знали, що ніщо - не освіта, ані багатство, ані вільність у питаннях расової дискримінації - не могли б утримати вас від вмирання під час пологів або після пологів як Чорна мати, чи не перенесли б ви небо та землю, а може, і шматок Ленокса Госпіталь Хілл, щоб забезпечити найкращу допомогу під час доставки дитини? Я б хотів, і я є привілейованою білою людиною із країни, яка має медичну допомогу з одноплатником.
Справжня історія з Бейонсе не була набором для народження, це були жахливі шанси, з якими стикається Чорношкіра жінка, коли вона дивиться в найстрашніший, хоча най хвилюючий момент свого життя: приїзд своєї дитини.
Лікарні дають вам маленькі плани народження, щоб виїхати, і сумки для покупок, коли виходите. Це все відволікає. Ми не доглядаємо за мамами в цій країні. Наша материнська турбота набагато, набагато нижче, ніж в інших країнах. "Діти вмирають. Жінки вмирають", - нещодавно Реглана Консейсао сказала Ромпер у заклику до кращого догляду за матері та після пологів.
Історія обкладинки Серени в Vogue - це не про її "повернення" - ебать повернення, якщо ви пробачте мене за те, що я на мить скерував Джона Макенроу. Йдеться про остуджуючий стан матері, яка відчула, як її тіло розвиває саме такі згустки, які могли б призвести до її інсульту і закінчили своє життя лише за кілька годин до життя її дитини. Йдеться про точний механізм, за яким Еріка Гарнер померла в ранньому післяпологовому періоді після того, як присвятила останні кілька років свого життя боротьбі за справедливість свого батька. Йдеться про ідею, що життя немовлят має значення - коротко - але матері живуть, Чорне життя не має.
