Зміст:
- Вивчіть деякі ірландські слова та фрази
- Ідіть на парад
- Ідіть до меси
- Вивчіть кілька ірландських народних творів
- Дізнайтеся, як зробити джиг
- Іди до феї
- Читайте ірландських письменників
- Слухайте ірландську музику
- Їжте * справжню * ірландську їжу
- Боротьба з ірландськими стереотипами
Від мого імені до чорного волосся до блідої шкіри я легко ідентифікуюсь як ірландсько-американський. І якщо хтось коли-небудь має сумніви, я можу надіти свої гілії (взуття ірландського танцю) і продемонструвати свої мої уроки степ-танцю за допомогою пишного ковзання. Я завжди пишаюся тим, що є ірландцем, але в день святого Патріка я можу бути додатковим щодо цього. Але в Америці свято зводить ірландськість до надмірного пиття та мультфільму лепреконів. Тому я подумав, що поділюсь автентичними способами відзначити День святого Патріка зі своїми дітьми, які виходять за рамки стереотипів. Я маю на увазі, хто встигає пофарбувати все в зелений колір, правда?
День святого Патріка - це набагато більша угода в Сполучених Штатах, ніж в Ірландії, яка лише нещодавно почала робити велику справу накачування розваг для просування туризму. Але це насправді має багато сенсу. Протягом століть ірландці були змушені покинути батьківщину через утиски, голод та голод, спричинені пригніченням у ірландській діаспорі. Починаючи з 1700 року, приблизно 10 мільйонів ірландських народів покинули свою батьківщину, оселившись по всьому світу, але переважно в США. Це означає, що багато людей, які стверджують, що ірландська спадщина плаває.
Тепер, якщо ви ірландці і живете в Ірландії, ви можете просто відсвяткувати свою спадщину, наприклад, живучи там, серед інших ірландських людей. Але якщо ви перебуваєте за межами країни, має сенс мати ціле завдання. Тож, маючи на увазі це, і оскільки стереотипи стосуються проклятих птахів, ось кілька кращих способів відсвяткувати День Св. Патті, ніж просто надягати футболку Нотр-Дам і пити свою вагу в зеленому пиві:
Вивчіть деякі ірландські слова та фрази
ГіфіЧасто його помилково називають "гельською" (яка є мовною групою, яка включає ірландську мову або посилається на мову, якою розмовляють у Шотландії), рідна мова Ірландії просто "ірландська". І завдяки зусиллям колоніальної англійської мови щодо обмеження її використання протягом століть вона піддається небезпеці відповідно до Атласу світових мов ЮНЕСКО в небезпеці.
Інтерес до відродження ірландців зріс у 20 столітті поряд з ірландськими націоналістичними настроями. Насправді тиждень Дня святого Патріка був призначений Seachtain na Gaeilge (тиждень ірландської мови) в 1903 році і триває донині.
Це дійсно чудова мова і важливий аспект ірландської культури. Попередьте і навчіть своїх дітей декільком речам (я навчився рахувати до 10 у своєму класі крокового танцю). Повірте, це весело!
Ідіть на парад
Це насправді традиційний спосіб відзначити свято в Ірландії, а також у Сполучених Штатах. А кому не подобається парад? Ну … гаразд, я ні. Я вважаю їх нудними. Але інші люди, особливо ті, що вам подобаються, і якщо це те, що вам подобається, я не збираюся дощу на ваші … ну, ви знаєте.
Ідіть до меси
ГіфіЯ вже не церковна людина, поки що від мене вимагати релігійного дотримання від когось іншого. Але якщо ви хочете очок для достовірності, це День святого Патріка, а збирання меси - це частина всього.
Цікаво, що протягом більшої частини тисячолітньої історії класною справою про День святого Патріка було те, що його можна було майже сприймати як "день обману". Ви бачите, що 17 березня, як правило, потрапляє в середину католицького дотримання посту, що є часом самовідречення, особистої рефлексії та безлічі обмежень. Але в день святого Патріка ви можете робити такі речі, як їсти м'ясо і танцювати, які зазвичай вам доведеться пропустити до Великодня.
Вивчіть кілька ірландських народних творів
Ірландського фольклору є набагато більше, ніж лепрекони. Від ірландського пантеону, відомого як Tuatha Dé Danann, до найрізноманітніших істот, схожих на русалок, від зомбі, що пожирає душу, до духів, що зміщують форму, які дарують бажання, ірландський фольклор є приголомшливим … і часто трохи страшним, але в дійсно веселий спосіб.
(Хороший буквар - « Казки та народні казки ірландського селянства » Вільяма Батлера Йейта.)
Дізнайтеся, як зробити джиг
ГіфіОсь, що мені подобається у феномен Riverdance пізнього 90-х: він відкрив весь світ дивовижним традиціям танцю в Ірландії. Ось що мені не подобається в явищі Рівердансу кінця 90-х: це стало таким наріжним каменем, що кожен фільм між 1997 і 2001 роками мав, як-от, необхідний жарт Ріверданса, який спонукав світ повірити, що ірландський танець - це не що інше, як бездумно. стопаючи ногами дуже швидко.
Ірландський танець чудовий тим, що це дійсно стиль, який має щось для кожного рівня танцюриста. Базовий джиг або котушка дуже простий, навіть для маленьких дітей, і їх можна зробити більш вишуканими та досконалими, оскільки ваша майстерність зростає. Вперед та YouTube це! Ваші діти будуть любити бити маленькими ніжками і стрибати.
Іди до феї
Феїс - це ірландський музичний та культурний фестиваль, і якщо ви їх шукаєте, вони рясніють навколо Дня святого Патріка. Часто фейс відноситься до танцювального змагання (яке для себе весело), але традиційно вони трохи ширші за це.
Моє дитинство було кек-фу-о-фейзеанна, і я завжди любив не тільки музику і танці, а їжу та різних продавців, які мали б столи, наповнені ірландськими книгами, фотографією, ремеслами, светрами (зроблені, звичайно, з справжніх ірландських овець, звичайно), і вигадливі наклейки та шпильки на бампер "Гордий бути ірландцями".
Читайте ірландських письменників
ГіфіЯ вважаю, що багато ірландських авторів, як правило, стикаються з англійськими та шотландськими, але факт полягає в тому, що в Ірландії є чітка і неймовірно багата літературна традиція, яка налічує тисячі років. Звичайно, вам не доведеться повертатися до освітлених рукописів, щоб знайти щось, що варте вашого часу. (Вам навіть не доводиться ризикувати поверненням до Уайльда і Джойса, хоча я дуже пропоную вам це зробити.) Ви також можете перевірити сучасних авторів, таких як Емма Доног'ю, Колам Макканн, Клер Кіган та Колм Тубін, лише декілька.
Гаразд, ваша дитина може не перейматися сімейним читанням "Мертвих", але, мовляв, це не все про дітей весь час, правда?
Слухайте ірландську музику
Якщо ви хочете накачати традиційне соло на арфі (арфа - це національний інструмент Ірландії, і було показано на їхні гроші до того, як вони перейшли на Євро) або, можливо, розкачайте до The Cranberry, що стосується ірландського, є щось для кожного музику. (Але, начебто, особливо, якщо ви переймаєтесь загадками та концертами.)
Особисто я також не проти того, щоб потрапляти в ірландсько-американські вчинки на кшталт Flogging Molly або Dropkick Murphys. Ваші діти будуть любити високу енергію та жваві облизування. (А який кращий спосіб допомогти їм практикувати свої джиги?)
Їжте * справжню * ірландську їжу
ГіфіГаразд, так, ви збираєтесь знайти багато картоплі в ірландській кухні (хоча, цікавий факт: картопля не є вихідцем з Ірландії і не входила в ірландський раціон до кінця 16 століття). Але в ірландській кухні є більше, ніж у цього крохмалевого продукту. (І яловичина з м'ясною кукурудзою насправді не все, що ірландська). Ірландська кухня ситна, практична і дуже втішна, прилипає до ваших ребер, і багато варіантів є приємними для малюків, як боксті (в основному млинець з картоплі).
Розсуньте кулінарні крила і спробуйте щось інше, як, наприклад, бадилля або (якщо ви відчуваєте себе сміливим) чорно-білий пудинг. (Psst: це не пудинг, але він зроблений з кров’ю!) Або піти з чимось традиційним і звичним (і смачним), як содовий хліб або пастуховий пиріг.
Боротьба з ірландськими стереотипами
Я зрівняюся з вами: тут, в Америці, в 2019 році нікого не пригнічують ірландські стереотипи. Але це не означає, що вони не ш * тти. Більше того, вони заважають мільйонам людей бачити ірландську культуру та спадщину як багату, стійку та захоплюючу.