Серед усіх гарячих, часто життєво важливих політичних дискусій про права трансгендерних людей, що панують у культурній риториці, з часом, іноді легко забути, що в центрі всього цього є справжні люди. Один семикласник Пенсильванії - той, хто любить футбол та відеоігри, і колись виграв шкільну бджолину географію - тут, щоб мужньо та красномовно нагадати людям, що люди, що переводяться, - це не лише люди, а люди з думками та почуттями та пристрастями. У відповідь на відмову іншого учня використовувати шкільні роздягальні у випадку, якщо також може бути там транс-малюк, Арі Боуман, трансгендерний хлопчик, виголосив промову на засіданні шкільної ради, яку повинні почути всі.
У промові, виголошеній 12 вересня, Боуман чудово озвучує головне питання, яке справді, чесно кажучи, не повинно бути проблемою взагалі. Він розпочав, розповідаючи своїй шкільній спільноті, - а світ через відео у Facebook, яку його мама опублікувала після цього, - як він вийшов у ролі передачі друзям протягом літа, використовує займенники чоловічого віку з п’ятого класу, і регулярно міняється в шафці для хлопчиків кімната без проблем. "Ненависть, яку трансгендерська спільнота отримує останнім часом, жахлива", - сказав він. "Люди говорять речі без роздумів, наче ми не такі люди, як вони".
Для Боумана це почуття, ймовірно, посилилося, коли воно проявилося дуже, дуже близько до дому. У серпні популярна дівчина дев'ятого класу в шкільному окрузі Боумена заявила тій самій шкільній раді Іст-Пенна, що вона не буде використовувати роздягальні для перевдягань перед класом спортзалу через останні керівні принципи адміністрації Обами про те, що всі школи повинні дозволяти учням користуватися приміщеннями відповідати їх гендерній ідентичності або ризикувати втратою федерального фінансування. "Я жінка, і я ідентифікую себе як жінку, і ви не можете змусити мене змінитися перед тим, з ким я не ідентифікуюсь - хто фізично є чоловіком", - сказала Сіґурні Койл, згідно з повідомленням The Morning Call, зазначивши що це буде суперечити її релігійним переконанням.
Хоча Боуман не згадував Койла у своїй власній промові, її пристрасне становище явно збило з пантелику, оскільки він переказав історію, коли він був у першому класі, а деякі його однокласники намагалися заблокувати використання ванної кімнати дівчини. "Їм було все одно, що у мене є жіночі статеві органи. Вони піклувалися про те, щоб я виглядала чоловічою та на душі чоловічої статі, і вони не дбали про мої частини тіла", - сказав він.
Цим анекдотом Арі виклав важливу, серцебиту правду про всебічне відкидання трансгендерних людей, коли їхні громади відмовляються приймати їх такими, якими вони є. Люди швидко "роблять велику справу", щоб утримати трансгендерних людей від використання ванних кімнат або роздягалень, які вважають себе найбільш природним для використання, але тим самим людям також незручно, коли хтось, хто не представляється традиційно жіночим, Наприклад, входить простір, довільно призначений для жінок або дівчат.
Це програш, і Боуман це знає. Його мама теж це знає, і хотіла зробити щось разом із сином, щоб відвернути розмову від ненависті. "Зараз дуже багато людей, які бояться", - написала Аліса Боуман в електронному листі Romper. "Але цей досвід навчив мене, що хулігани гучні, але їх мало і далеко між ними. Люди, які підтримуватимуть вас, є легіоном, але вони також часто бояться мовчки".
В понеділок ввечері вони не злякалися тиші. Боуман написав, що не тільки її друзі їхали з поза штату, щоб підтримати сина, але деякі його однокласники та однокласники навіть виступили від його імені. "Деяким із них справді довелося боротися зі страхом перед публічними виступами", - написав Боуман. "Але вони подолали це, бо хотіли підтримати трансгендерних студентів в окрузі".
Арі закінчив свою промову, похваливши свою школу за те, що завжди розміщував його та підтримував, і переказав деякі свої улюблені спогади про шкільні роки дотепер, як грати у футбол з друзями та перебувати в класі з відзнакою з відзнакою:
Як моя мама любить говорити, люди бояться того, чого вони не розуміють. Я сподіваюся, що ви зрозуміли, що означає трансгендер. Це не робить мене ні меншим, ні більше. Це змушує мене, і ніхто не може цього змінити.
Зі свого боку, Боуман неймовірно пишається своїм сином і вдячний тим, хто його підтримав. Однак вона знає, що це не все щодо її сина та його власних прав, а також не лише про його шкільний округ:
Але ця робота не закінчена. Це не про дивовижне відео мого дивовижного сина. Йдеться про вразливе населення, яке піддається дискримінації та цькуванню на кожному кроці. Ті з нас, хто має привілей, ми повинні знайти свою хоробрість, і ми повинні протистояти, і ми повинні боротися за рівність. Ми більше не можемо мовчати.
У світі, в якому люди швидко судять і часом набагато менш готові слухати, все більше людей повинні спостерігати за потужною промовою Арі Боумена і чути його зворушливу історію. Це історія про рівність, справедливість та співчуття; це історія про трансгендер та про семикласника, який має сили дотримуватися себе. Найбільше, однак, це історія про те, що дитина просто був дитиною, і в ньому є простір, радість і любов, щоб бути красивим, неапологічно, нічим іншим.
