У четвер світ втратив легенду, коли помер британський актор сцени та екрана Алан Рікман. Йому було всього 69 років. Хоча Рікман, можливо, був найвідомішим за роль Северуса Снейпа в серіалі про Гаррі Поттера, його кар'єра розпочалася десятиліттями раніше, коли він виступав за кордоном з Королівською компанією Шекспіра. І хоча я знаю, що смерть - це лише інша частина життя, вона смокче. Рак смокче. Смерть Алана Рікмана страждає. Ось чому це додатковий різновид страшного вигляду, який Алан Рікман прочитав "Якщо смерть не кінець", прекрасну поему від Робіна Хічкока, перш ніж він помер.
Тільки коли я подумав, що не можу впоратися з більш сумною новиною - коли я не міг більше читати твіти від його колег і друзів, як Дж. К. Роулінг, Емма Томпсон і Емма Уотсон, - почув, як читав поему Рікмана, і втратив її.
(Тьфу! Все. Відчуває.)
Рікман прочитав вірш на 50-річці від дня народження Робіна Хічкока, приблизно 12 років тому. Хоча, ймовірно, у нього тоді було чисте здоров'я, але слухати його - особливо сьогодні - але я також не можу перестати слухати, тому що Рікман - чудовий оратор і великий шоумен, і я хочу його більше почути. Я хочу чіплятися за нього, і я хочу зберегти частину його живим. Я хочу зберегти його дух живим, навіть якщо це тільки в дорогоцінних каменях - як це - він залишив позаду.
Тож сидіть і слухайте, просто слухайте. Але будьте попереджені: якщо ви схожі на мене, можливо, ви хочете, щоб тканини були готові! Голос Рікмана є частиною причини, чому він був такою іконою, і почути його, як читати про смерть, залишиться шанувальниками назавжди.
"Якщо смерті не кінець", Робін Хічкок:
Якщо смерть ще не кінець, я хотів би знати, що таке.
Цілу вічність ми не існує,
за винятком поки що.
У своєму гумовому маку я посунувся до скелі,
Стоячи добре назад,
і вдарив сірник, щоб запалити моє життя;
І як спалахнуло, воно впало в темряві
Запалюючи нічого, крім себе.
Я побачив, як моє життя падає, і подумав:
Ну поцілуй мою фізику!
Час закінчився, чи його немає,
Але це я знаю:
Життя проходить через нас, як клинок
Бамбук, що росте через ув'язненого, прив’язаний до поляни
Це пронизує вашу кров, ви кричали головою -
Життя - це те, що сталося з мертвими.
Назавжди нас не існує
За винятком поки що.
Життя проходить через нас, як промінь
З деревного вугілля зеленого - золотистий просвіт,
Протилежність тому, як це здається:
Це не ти йдеш через життя
життя - той ніж, який ріже твою мрію
Навколо шва
І залишає вас увімкнутим у потоці, сміючись із відкритими ротами,
Поки потік не зникне,
Залишаючи тріснуту грязь,
Навіть не бути там,
Від серцебиття вмираючої риби.
У ліжку, наверху, я відчуваю, як твій пульс біжить з годинником
І дотягнути руку
І замкніть нас пальцями
Наче ми натикалися над полюсом.
Ще я знаю до світанку
У вашої руки буде суха кістка
Я проспався б тобі на побачення, як би довго не прокидався.
Життя вітрів,
Через Чері та Карла, які вже не можуть пахнути шоколадом,
Або дивіться, як з дивом вітер роздуває вітрило,
Або відповісти на пошту
Життя летить далі
Через Кеті, яка була Кетрін, але призначена для Кейт
Хто дивиться через плече на демона Азмодея,
І бачить Daily Mail
(Я зчеплю гаманець. У мене це було саме зараз.)
Життя прорізає наскрізь
Заморожене масло в альпійській обломці.
(Я знайшов вашу фотографію догори дном
Я ніколи так довго не цілував дівчину,
Так довго, так мило чи так неправильно)
Життя - це те, що вбиває вас врешті-решт
І я можу плакати
Але ви не будете там шкодувати
Вас створили з життя
Назавжди ми не існували
Ми прокинулися і на секунду поцілувалися.
І на цій записці я збираюся дивитись фільми про Гаррі Поттера, махаючи моєю паличкою Снейпа … і плачу в холодну чашку кави.
